-
1 минеральный смазочный материал
Русско-английский политехнический словарь > минеральный смазочный материал
-
2 обычного типа
1) Mathematics: ( be) of conventional type, (be) of normal type, (be) of regular type, (be) of usual type2) Railway term: conventional type3) Diplomatic term: conventional (о вооружении)4) Drilling: conventional, regular style5) Quality control: normal category (об отказе) -
3 стандартный
1) General subject: conventional, cut and dried, cut-and-dried, imperial, imperial (об английских мерах), off the shelf, off-the-shelf (о запасных частях), out-of-the-box (an out-of-the-box process might not be the best one for your organization. The more complex your current sales process, the more likely you'll need to customize the default process defined by your vendor), prefabricated, ready-made (о мнении, мысли), stereo, stereotype, straight from central casting, established (согласно стандартной форме - according to the established form), generic, cookie-cutter2) Computers: standardized3) Sports: pat4) Engineering: ordinary5) Mathematics: stereotyped6) Railway term: conventional type7) Economy: customary8) Architecture: repeatable9) Metallurgy: on-gauge, on-gauge (о прокате)10) Polygraphy: imperial (о формате бумаги)11) Information technology: basic (об элементе), basis, common, default, indentation, predefined, preset, uniform12) Oil: exponent of hyperbolic decline curve, indention, normal, normalized, standart, routine13) Business: normative16) Microelectronics: standard-scale17) Network technologies: preassigned19) Programming: production20) Automation: proof (по качеству, стойкости)21) General subject: typical (схема и т.д.)22) Makarov: canned, legal, stereotyped (о сигнале, команде), type23) oil&gas: makeup24) Phraseological unit: common-and-garden -
4 трафаретный
stencilled; перен. conventional, stereotyped, commonplace, banal; (обычный, типичный) of the conventional type; trite* * *stencilled; conventional, stereotyped, commonplace -
5 общепринятый
1) General subject: accepted, accredited, agreed upon, common, commonly-accepted, currently accepted, generally accepted, generally received, long established, made, make, normal, orthodox, received, standard, vulgate, conventional, established2) Obsolete: passant3) Mathematics: universally accepted4) Railway term: conventional type5) Law: universal, universally received, customary6) Economy: adopted7) Architecture: traditional8) Diplomatic term: general9) Psychology: current11) Information technology: popular12) Advertising: in general use13) Patents: ordinary15) Polymers: routine16) Makarov: of current usage, well-established17) Phraseological unit: button-down, common-and-garden -
6 трафаретный
stencilled; (перен.) conventional type; (о литературном выражении и т. п.) cliche'd (фр.), trite, stereotyped, hackneyedтрафаретная улыбка — stereotyped / conventional smile
-
7 минеральный смазочный материал
1) Engineering: conventional-type lubricant2) Automation: mineral oilУниверсальный русско-английский словарь > минеральный смазочный материал
-
8 Standard
Standard m 1. BÖRSE standard (Std); 2. COMP default; 3. GEN standard grade* * ** * *Standard
(Maßstab) standard, mark, (Währung) monetary standard;
• zum Standard avancieren to become standard;
• in der Herstellung einem gewissen Standard entsprechen to be produced to a certain standard;
• Standardabmachung regular arrangement;
• Standardabweichung standard deviation, (Statistik) variance;
• Standardaktien representative shares (stocks, US), gilt-edged shares (Br.), blue chips (US);
• Standardartikel standard line;
• Standardausführung standard make (model, design), conventional type, (Auto) standard car, stock model (US);
• Standardausgabe standard edition;
• Standardausrüstung standard equipment;
• Standardausstattung regular equipment;
• Standardbedingungen standard specifications;
• Standardbrief standard (surface, Br.) letter;
• Standardbriefdrucksachen surface printed papers (Br.);
• Standarderzeugnis standard item, standardized product;
• Standardfabrikat (Auto) standard car, stock model (US);
• Standardfehler (Statistik) standard error;
• Standardform standard form;
• Standardformat standardized sheet size, (Anzeige) standard unit (size);
• Standardgewicht agreement weight;
• Standardgröße stock (standard) size;
• internationale Standardgröße standard international size;
• Standardherstellungskosten standard cost. -
9 Standardausführung
Standardausführung
standard make (model, design), conventional type, (Auto) standard car, stock model (US) -
10 нападение с применением обычных вооружений
Русско-английский военно-политический словарь > нападение с применением обычных вооружений
-
11 разоружение в области обычных вооружений
Русско-английский военно-политический словарь > разоружение в области обычных вооружений
-
12 жилище общераспространенного типа
Русско-английский большой базовый словарь > жилище общераспространенного типа
-
13 обычное жилище
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > обычное жилище
-
14 типовой
type (attr); model (attr), standard (attr)типово́й прое́кт — type design
типово́й догово́р — model agreement
типова́я моде́ль — standard model
типово́й набо́р — conventional set
типово́е проекти́рование домо́в — standardized house planning
-
15 тип обычных вооружений
Русско-английский военно-политический словарь > тип обычных вооружений
-
16 тип обычных вооружений
-
17 типовые испытания
conventional test, multicornered test, standard testing, type test, routine testРусско-английский политехнический словарь > типовые испытания
-
18 обычная память
Русско-английский словарь по информационным технологиям > обычная память
-
19 обычно
1. actually2. average3. as a ruleкак правило; обычно — as a rule
4. by conventionпринято; обычно — by convention
обычно; принято — it is conventional
5. commonраспространнеая ошибка; обычная ошибка — common error
обычное, общеуголовное преступление — common crime
6. conventional7. current8. it is conventional9. vulgo10. standard11. commonly12. consuetudinary13. conventionally14. habitual15. ordinarily16. ordinary17. regularly18. routineобычная работа; стандартные операции — routine work
19. run-of-the-mail20. usual21. usuallyобычная практика, обычное дело — usual practice
22. customary; usual; habitualв обычный час, в обычное время — at the customary hour
23. familiar24. generalобычным путем; в общих чертах — in a general way
обычно, вообще, в большинстве случаев — in general
25. generallyобычно, как правило — as a general thing
Синонимический ряд:обыкновенно (проч.) как правило; обыкновенно -
20 konventionell
I Adj.2. (steif) stiff, formal* * *orthodox; conventional* * *kon|ven|ti|o|nell [kɔnvEntsio'nɛl]1. adjconventional2. advconventionally* * *1) (suitable or correct for occasions when things are done according to a fixed and accepted way: You must wear formal dress.) formal2) ((of an actor) playing normal characters, or (of a play) of the ordinary type - not a musical or variety show.) straight* * *[kɔnvɛntsi̯oˈnɛl]I. adj\konventionelle Arbeitsgebiete conventional fields of work, conventional2. MIL conventionalII. adv2. MIL conventionally* * *1.1) conventional2) (förmlich) formal2.1) conventionally; in a conventional way2) (förmlich) formally* * *A. adj1. conventional;konventionelle Waffensysteme MIL conventional weapon systems2. (steif) stiff, formalB. adv:hier geht es sehr konventionell zu it’s all very stiff and formal here* * *1.1) conventional2) (förmlich) formal2.1) conventionally; in a conventional way2) (förmlich) formally* * *adj.conventional adj. adv.conventionally adv.
См. также в других словарях:
Conventional superconductor — Conventional superconductors are materials that display superconductivity as described by BCS theory or its extensions.(cf. Unconventional superconductor) Critical temperatures of some simple metals: Element Tc (K) Al 1.20 Hg 4.15 Mo 0.92 Nb 9.26 … Wikipedia
Conventional insulinotherapy — is a therapeutic regimen for treatment of diabetes mellitus which contrasts with the newer intensive insulinotherapy. This older method (prior to the development home blood glucose monitoring) is still in use in a proportion of cases.… … Wikipedia
Type system — Type systems Type safety Inferred vs. Manifest Dynamic vs. Static Strong vs. Weak Nominal vs. Structural Dependent typing Duck typing Latent typing Linear typing Uniqueness typing … Wikipedia
Conventional PCI — PCI Local Bus Three 5 volt 32 bit PCI expansion slots on a motherboard (PC bracket on left side) … Wikipedia
conventional — con|ven|tion|al [ kən venʃnəl ] adjective *** 1. ) usually before noun of the usual, traditional, or accepted type, instead of being new and different: You can cook the meat either in a microwave or in a conventional oven. He wanted a… … Usage of the words and phrases in modern English
conventional */*/*/ — UK [kənˈvenʃ(ə)nəl] / US adjective 1) a) [usually before noun] of the usual, traditional, or accepted type, instead of being new and different You can cook the meat either in a microwave or in a conventional oven. He wanted a conventional… … English dictionary
Conventional landing gear — The Piper Super Cub is a popular taildragger aircraft … Wikipedia
Type 041 submarine — The Type 041 submarine [http://mil.news.sina.com.cn/p/2007 07 18/0727455216.html] (Nato code name Yuan class) is the newest class of diesel electric submarine in the People s Liberation Army Navy (as of 2007). This class was first launched at… … Wikipedia
Type theory — In mathematics, logic and computer science, type theory is any of several formal systems that can serve as alternatives to naive set theory, or the study of such formalisms in general. In programming language theory, a branch of computer science … Wikipedia
Conventional warfare — Warfare Military history Eras Prehistoric Ancient Medieval Gunpowder Industrial … Wikipedia
Type 212 submarine — The German Type 212 is a highly advanced design of non nuclear submarine (U Boat) developed by Howaldtswerke Deutsche Werft AG (HDW) for the German Navy. It features diesel propulsion and an additional air independent propulsion (AIP) system… … Wikipedia
